An update shows the net giant wants you to rely on its mobile app to gather and present all kinds of information Google expects will be useful.