Sports are at the center of a vast array of businesses that use technology ingeniously to solve problems and boost their odds of success.