Three Chinese men allegedly hacked two New York law firms and made more than $4 million from the information they stole.