Asian equities finished mixed on Tuesday, after the Reserve Bank of Australia released its March meeting minutes.