The German automaker is also planning a subsidiary for autonomous-car development. It’s not like diesel was the future, anyway.