Gene expression data suggest that bacteria experience reduced glucose uptake and increased extracellular acidity in E. coli in space.