Popular TV shows including “Breaking Bad,” “House of Cards,” “Mad Men” and “Orange is the New Black” get amusing makeovers with modest name changes.