Parrotlets flying through a field of lasers and microparticles helped test three popular models that predict the lift generated by flying animals. The work could help develop better flying robots.