Britain’s appetite for food and drink rose in January despite an overall dip in retail sales.