DETROIT (Reuters) – Rapidly evolving technology is upending the traditional pecking order in the luxury car market, which until now has operated on the principle that bigger is better.