Growth in China's services sector remained in expansion in January, a private survey showed.