The latest “Fantastic Beasts and Where to Find Them” trailer, released at Comic-Con, also offers a longer peek at Colin Farrell, who plays Percival Graves.