WASHINGTON/BRUSSELS (Reuters) – A U.S. Senate panel approved measures on Thursday that were causing concern in Europe among negotiators hammering out a new trans-Atlantic pact on electronic data transfer, an issue for many companies such as Facebook and Microsoft.