Mechanical engineering students are collaborating with a local doctor and a private company to create a brace that, well, fits like a glove—and is just as comfortable.