ABC’s hit “How to Get Away with Murder” returns in February alongside quality movies like “The Firm” and “Naked Gun.”