The companies say a merger will allow them to focus on developing new products and features, and speed up their path to profitability.