When male Japanese tree frogs sing at the same time, the females cannot differentiate between them in order to choose the best one. Therefore, the would-be suitors have come to an agreement and sing one by one. This natural lyrical desynchronisation has inspired the development of computational algorithms which can be used to design wireless systems and analyse social networks such as Facebook or Twitter.