The screenwriters of “Back to the Future” chose the stainless steel beauty as the movie’s time machine after the car’s namesake made the news in a cocaine bust.