Google’s and Facebook’s virtual reality execs say most people will lean back and gaze at virtual worlds, not race through immersive games. Also: an end to textbooks?