Tesla is covering repairs for a German Model S owner who used his car to prevent a potentially fatal accident.