The bull rally may be strong, but the long-term outlook appears weak, Vanguard founder Jack Bogle tells CNBC.