SAN FRANCISCO (Reuters) – A U.S. judge gave final approval on Thursday to a settlement agreement in a class-action lawsuit against Lyft Inc, ending a legal case that challenged the independent contractor status of the ride-hailing service’s drivers.