Law is upheld despite ACLU claiming state’s ban on taking selfies at the ballot box violates freedom of speech.