Researchers have found a new way to measure radiation damage in materials, quickly, cheaply and continuously, using transient grating spectroscopy.