A group speaking nine different languages can hold a conversation together — with help from a Microsoft app on their phones.