Coal miners operating in Mongolia are betting on China's massive "One Belt, One Road" program to access new markets.