The stars of the 2004 comedy are back to their old roles, briefly, in a commercial for Burger King’s cheese tots. They’re freaking starving.