The online retailer adds 20 metropolitan areas to Amazon Home Services, which provides local service pros to install or assemble the stuff you order.