Here's why the US-Australia refugee deal really is a bust, says Buzzfeed's Tom Gara.