An unexpected bump in data from CERN’s Large Hadron Collider is causing physicists to theorize about what caused it — with potentially exciting results. Physicists are offering theories about what it could mean.