Izumo-taisha, one of the oldest Shinto shrines, has banned the game just days after its release in Japan.