BNP Paribas saw a one percent uplift in revenues but shortcomings in the French retail arm urge caution.