Verizon customers can finally start using Samsung’s mobile payments service, which works in almost all stores.