Shanghai has become the top destination for real estate investment in Asia, squeezing out Tokyo in 4Q 2016, says JLL.