Reuters reports the company behind the popular Snapchat app has filed its application to go public.