A long-term career plan only makes sense when it acknowledges that life rarely moves in straight lines.