Commentary: An ad for France’s Monoprix suggests that shopping on Amazon isn’t so very convenient.