Is 4K worthwhile? What about HDR, SUHD and quantum dots? If you’re shopping for a new TV and confused by all the buzzwords, here’s a cheat sheet.