SAN FRANCISCO (Reuters) – The U.S. Homeland Security Department’s inspector general said on Friday he was investigating possible abuse of authority in a case that triggered a lawsuit against the department by Twitter Inc .