CHICAGO (Reuters) – A U.S. judge formally approved Peabody Energy Corp’s plan to emerge from bankruptcy late Friday after the coal producer struck a settlement with the U.S. government over legacy environmental claims at a gold and metal mining subsidiary.