Even if your family is still getting by on outdated tech, your visit home needn’t feel like a time warp. Here are cheap and simple ways to upgrade their experience and yours.