WASHINGTON (Reuters) – Volkswagen AG has agreed to pay at least $1.22 billion to fix or buy back nearly 80,000 polluting U.S. 3.0 liter diesel-engine vehicles to settle claims it fitted illegal emissions-cheating software to the cars, court documents showed.