The popular messaging and voice app adds video call option, joining a crowded field.