The software industry powerhouse previews a new tool to ensure it has a place with the designers and developers who build software that’s not just for PCs.