MUNICH (Reuters) – A German court has handed Google another legal victory over German performing rights organisation Gema, which had sought to make the company’s video-sharing service YouTube pay each time users watch music videos by artists it represents.